Medios narrativos para atajar los vómitos en un niño

ES

En una Conferencia sobre Terapia Familiares en Toronto, Ontario, Canadá en 1996, Jill Freedman contó esta historia, que a su vez le había contado David Epston:

Hubo una llamada telefónica de una madre que dijo "Mi hijo está hospitalizado y me han recomendado a usted." Una consecuencia del problema médico era que la ingesta de alimentos daba lugar a vómitos inmediatamente.

En el momento en que la madre contactó con David, el problema médico estaba resuelto. Pero como se puede imaginar, el niño dejó de comer. Aunque ya no había ninguna razón fisiológica, cada vez que comía, vomitaba. Por lo que se negó a comer.

El hecho de no comer ponía en peligro la salud del niño, por lo que lo el niño seguía ingresado en el hospital. Por eso la madre le preguntó a David si podía hablar con su hijo.

David aceptó. Llegó al hospital. Muy rápidamente se enteró de que el niño tenía en casa un cachorrito que le estaba esperando y que le habían regalado ofrecido poco antes de su hospitalización.

Tras enterarse de esto David le preguntó al niño: "¿Crees en los flechazos? "Al ver al niño intrigado, empezó a hacer una serie de preguntas como" ¿Te enamoraste de su cachorro en cuanto lo viste? Qué crees que hizo que este perrito se enamorase de tí? "

"¿Cree que se enamoró de ti a primera vista? Según tú, qué hizo que se enamora de ti? "

"¿Crees que te espera mientras estás aquí? ¿Crees que te espera de un modo esta diferente a como espera que vuelvas de la escuela a casa todos los días? ¿Cree que se ha instalado en un lugar determinado para esperarte? "

"¿Qué tipo de aventuras crees que va a compartir juntos? ¿Tenéis lugares favoritos o vais a descubrir nuevos lugares a los que ir juntos? "

David siguió interesando al niño con este tipo de preguntas.

Después de una hora, dijo, "Ha sido un placer hablar contigo. Realmente me ha gustado. "

Y que se retiraba.

La madre le siguió hasta el vestíbulo del hospital, y gritó: "Espere! No ha hecho nada! Ni siquiera le ha hablado del problema. "

David dijo: "Hice lo que pensé que era el más útil. "

La madre estaba obviamente enfadado con él.

Sin embargo, David volvió a su casa y dos días más tarde recibió una llamada de ella. Ella dijo: "No entiendo. En cuanto se fue usted, mi hijo comió y logró no vomitar la comida. Ya no está en el hospital. Va bien. Que hizo usted? "

David contó esta historia. Luego siguió un largo silencio en la sala. Entonces, finalmente, alguien le preguntó: "¿Qué haría usted si no hubiera un cachorrito?"

Entonces David sonrió y dijo, "siempre podemos encontrar un cachorrito.”